Sömmerda
Heimat im Thüringer Becken
Datenschutz ist uns wichtig!

Daher wird das Wetter hier erst nach Zustimmung zu unserer Datenschutzerklärung durch die OpenWeather API angezeigt.

Verwendung der OpenWeather API zustimmen

JavaScript ist deaktiviert
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser, um den vollen Funktionsumfang dieses Internetangebotes nutzen zu können.

Presse

Gedenk- und Bildungsort "Tor 8" eröffnet

30.01.2025
David Hershkovitz sitzt am Tisch und schreibt ins aufgeklappte Goldene Buch der Stadt. Hinter ihm steht links der Bürgermeister sowie rechts hinter ihm Gabor Birta, der Landrat sowie Nathanael Hershkovitz und schauen beim Eintrag zu.

Im Rahmen der städtischen Veranstaltung am 27. Januar zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus wurde im Beisein zahlreicher Gäste der Gedenk- und Bildungsort "Tor 8" eröffnet.

Er erinnert mit dem Mahnmal und dem Wandgedicht an die 1300 jüdischen Frauen aus Ungarn, die von September 1944 bis April 1945 im Außenlager Sömmerda des KZ Buchenwald inhaftiert waren und Zwangsarbeit im hiesigen Werk der Rheinmetall-Borsig AG leisten mussten.

Zudem sind an zwei Audiostationen eindringliche Miniaturen dreier Häftlingsfrauen zu hören. Sie beruhen auf Passagen aus erhaltenen Tagebüchern, die die jüdischen Frauen während ihrer Lagerhaft in Sömmerda verfassten.

Begrüßen konnte die Stadt zur Gedenkveranstaltung mit Gabor Birta aus London sowie David und Nathanael Hershkovitz, die aus Israel angereist waren, drei Nachfahren ehemaliger Häftlingsfrauen des KZ Außenlagers Sömmerda.

Sie sowie das Künstlerkollektiv zur gestaltung des Mahnmals mit Heinz Wolf, Wolfgang Schneider und Matthias Hohmann trugen sich ins Goldene Buch der Stadt ein.

Gabor Birta, ausgebildeter Opernsänger, trug mit einem musikalischen Beitrag zu der sehr emotionalen Gedenkveranstaltung bei.

In dieser machten die Redner deutlich, dass das Erinnern an die Opfer des Nationalsozialismus wichtig ist. Zugleich gelte es, sich täglich für Menschlichkeit, für ein demokratisches und friedliches Miteinander und die Werte des Grundgesetzes einzusetzen.

Im Anschluss an die Gedenkveranstaltung legten Bürgermeister Ralf Hauboldt und Landrat Christian Karl gemeinsam einen Kranz am Mahnmal im Gedenk- und Bildungsort "Tor 8" ab.

 

Die Texte für den Eintrag ins Goldende Buch

für die Gabor Birta, David und Nathanael Hershkovitz: “In dankbarer Würdigung der Anreise und Teilnahme an der gedenkveranstaltung am 27. Januar 2025 und in Erinnerung an die Leidenszeit von Magda Hershkovitz und Olga Klein im KZ-Außenlager Sömmerda 1944 - 1945”

für Heinz Wolf, Matthias Hohmann und Wolfgang Schneider: “In Anerkennung der künstlerischen Leistung bei der Gestaltung und Realisierung des Mahnmals im Tor 8”

 

Weitere Meldungen

Eine frai hält vier Flyer mit Informationen zum Neujahrskonzert aufgefächert in der Hand. Im Hintergrund stehen ein Verkaufstresen und Regale. In diesen Befinden sich Broschüren, Faltkarten, Bücher und Souvenirs.

Mit Erlös des Neujahrskonzertes werden zwei Vereine unterstützt

Drei mit weihnachtlichem Kopfputz angetane frauen stehen vor ihrem Stadt im Dreyse-Haus und lächeln in die Fotokamera. Dahinter sind viele Menschen, die sich am Stand der drei sowie an anderen Ständen Weihnachtsschmuck und andere Dinge anschauen.

Kleiner und feiner Markt im Dreyse-Haus lockte viel Publikum

Das Namensschild der Stadt- und Kreismusikschule "Wilhelm Buchbinder" mit einigen kurzen Daten zur Familie Buchbinder.  Angehörige der Familie hatten von 1772 bis 1913 mit einer kurzen Unterbrechung in Sömmerda das Amt des Stadtmusikus, später Stadtmusikdirektor genannt, inne. Hinter dem Schild steht ein geschmückter Weihnachtsbaum mit Kugeln und Lichterkette.

Musikschul-Akteure öffnen noch bis zum 20. Dezember täglich ein Türchen

Blick von Innen durchs Rathausfoyer zur geschlossenen Eingangstür. Rechts steht ein mit Kugeln und Lichterkette geschmückter Weihnachtsbaum. Links sind zwei der historischen Pfeiler zu sehen, die die Decke stützen. Sie sind hellgrau, am oberen Ende befinden sich moderne Lampen. Ganz links am Bildrand ist der Teil einer Grünpflanze sichtbar.

Übersicht zu Verwaltung und städtischen Einrichtungen

Der Bürgermeister und der Bauamtsleiter zeigen vor dem Rathaus stehend ein Kalenderblatt. Es ist das Kalenderblatt für den Monat August. Mithilfe der KI wurden in das Originalfoto (Blick in die Marktstraße aufs Rathaus) anstelle von Rathaus und der rechten Häuserzeile eine hypermoderne Skyline aus Hochhäusern und Hochhaustürmen ins Bild gebracht. Am Himmel fliegen Drohnen und moderne Luftfahrzeuge. Auf der Marktstraße fahren superschnelle Autos.

In aktueller Auflage trifft Illusion auf Realität

Der Weihnachtsmann steht im roten Mantel, dem Geschenke-Sack über der Schulter und mit ausgestreckter Hand steht umringt von Kindern und Erwachsenen mitten auf dem Weihnachtsmarkt in Sömmerda.

Programm, Stände, lange Einkaufsnacht und Schittchenmarkt

fünf Personen stehen auf einer Wiese und Pflanzen einen Baum. Dazu stehen sie um den Baum herum und kippen Erde mit Spaten in die Pflanzgrube

Neue Baumpflanzungen im Rahmen des Projekts Bäume für Sömmerda und Baum des Jahres gesetzt

Das gemütlich eingerichtete Lesecafé in der Bibliothekt mit einem Wohnzimmerteil mit Sofa, Lese-Sessel, Couchtisch, Plattenspieler, Stehlampe und einem Teppich. Außerdem gehört ein langer Tisch mit Stühlen und einer Sitzbank drumherum sowie einem großen, dezent beleuchteten Spiegel dazu. Er lehnt an der Wand, an die der Tisch mit einer der beiden Stirnseiten gerückt ist.

Öffentlichkeit ist ins Dreyse-Haus eingeladen